-
1 coupole de parachute
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupole de parachute
-
2 voilure
сущ.1) общ. изгиб, прогиб, парусность (судна), купол парашюта, ротор (вертолёта), деформация, коробление, паруса2) авиа. несущая поверхность плоскости, несущая поверхность крыла3) воен. купол (парашюта)4) тех. несущая поверхность, крыло, несущий винт -
3 calotte
сущ.1) общ. кипа (головной убор у евреев), ермолка, камилавка, круглая шапочка без полей, скуфья, купол, сферическая тулья шляпы, тюбетейка2) геол. седловина3) разг. подзатыльник, шлепок по голове, затрещина, купол парашюта4) воен. купол броневой башни5) тех. головка, колпачок, купол бронебашни, набалдашник, небо топки, оконечность, головка (изолятора), колпачок (изолятора), свод (топки), колпак, крыша бронебашни, свод топки, шаровой сегмент, колпак (изолятора), шапка (напр., ледяная)6) анат. покрышка, шлем7) гидр. калотта8) презрит. духовенство, клерикалы, попы9) маш. кожух, корпус -
4 calotte
f2) сферическая тулья шляпы3) презр. попы, духовенство; клерикалы4) разг. затрещина, подзатыльник; шлепок по голове5) тех. колпак, колпачок; головка, оконечность, набалдашник; свод ( топки)6) куполcalotte des cieux — небесный сводcalotte glaciaire — ледниковый щит, ледниковая шапкаcalotte sphérique мат. — шаровой, сферический сегмент7) геол. седловина8) воен. купол броневой башни9) разг. купол парашюта -
5 corolle
-
6 voilure
I f1) паруса, парусность ( судна)2) ав. несущая поверхность крыла, плоскостиII fкоробление, изгиб, прогиб; деформация -
7 calotte de parachute
сущ.тех. купол парашютаФранцузско-русский универсальный словарь > calotte de parachute
-
8 calotte en torche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > calotte en torche
-
9 corolle
-
10 voile
сущ.1) общ. газ, деформация, коробление, одежда, прогиб, флёр, затемнение, парусный спорт, покров, покрывало, дамка (воздушная), плёнка (на поверхности жидкостей), завеса, парусник, пелена, плавание под парусом, ткань, вуаль, парус2) авиа. купол (парашюта)3) тех. ватка (несальной машины), (воздушная) дымка, оболочка, противофильтрационный экран, прочёс, тонкая перегородка4) горн. шпунтовое ограждение, ограждающая стенка5) кино. плотность вуали6) фото. вуалирование7) маш. неплоскостность, волнистость, торцевое биение8) фунд. понур -
11 voilure de parachute
сущ.тех. купол парашютаФранцузско-русский универсальный словарь > voilure de parachute
См. также в других словарях:
купол парашюта — купол Несущая поверхность парашюта, предназначенная для создания аэродинамического или гидродинамического сопротивления. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы купол … Справочник технического переводчика
купол — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? купола, чему? куполу, (вижу) что? купол, чем? куполом, о чём? о куполе; мн. что? купола, (нет) чего? куполов, чему? куполам, (вижу) что? купола, чем? куполами, о чём? о куполах 1. Купол это… … Толковый словарь Дмитриева
купол — а, мн. купола/, о/в, м. 1) Крыша, наружный свод строения в виде полушария. Под куполом цирка. Через пять минут из под стеклянного купола вокзала исчез курьерский и начисто пропал в темноте (Булгаков). Синонимы: глава/, ма/ковка (разг.) 2) перен.… … Популярный словарь русского языка
КУПОЛ — (ит.). Крыша, устроенная круглым сводом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУПОЛ круглый или многоугольный крутой свод в больших, высоких помещениях, церквах и проч. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КУПОЛ — КУПОЛ, а, мн. а, ов, муж. Выпуклая крыша, свод в виде полушария. К. собора. К. мечети. К. парашюта (раскрывающаяся в воздухе круглая, прямоугольная или конусообразная часть его, обеспечивающая торможение). Под куполом цирка. Небесный к.… … Толковый словарь Ожегова
купол — а; мн. купола, ов; м. [итал. cupola] чего. 1. Сферическая крыша, наружный свод в форме полушария. К. собора. К. мечети. Под куполом цирка. Сверкающий на солнце к. 2. Поверхность какого л. предмета в виде полушария. Небесный к. К. парашюта. ◁… … Энциклопедический словарь
купол — а; мн. купола/, о/в; м. (итал. cupola) см. тж. купольный чего 1) Сферическая крыша, наружный свод в форме полушария. Ку/пол собора. Ку/пол мечети. Под куполом цирка … Словарь многих выражений
ударная схема вытягивания парашюта — ударная схема Схема вытягивания парашюта, при которой первым начинает вытягиваться купол парашюта и в конце вытягивания скорость парашюта относительно объекта отлична от нуля. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы ударная… … Справочник технического переводчика
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
ПАРАШЮТ — СПУСК НА ПАРАШЮТЕ устройство для обеспечения безопасного спуска человека или груза в атмосфере с большой высоты. Основными элементами парашюта являются матерчатый купол в форме зонтика и стропы, сходящиеся к подвесной системе, удерживающей груз.… … Энциклопедия Кольера
парашют — устройство для торможения движущихся предметов за счёт сопротивления воздушной среды. Используется для безопасного спуска с высоты людей, грузов, техники, космических аппаратов, для уменьшения пробега самолёта при посадке, для торможения… … Энциклопедия техники